EPISODE CONTEXT — Arc Climax / Finale

As episode 11 of 11, 'Casino Battle' caps off the first season by shifting from the physical brawling of 'Bathhouse Roughhouse' into a more cerebral showdown, deepening the Lu family storyline and the mystery behind Sakamoto's bounty. It functions as both a satisfying standalone set piece and a narrative pivot, introducing key power players while leaving the door wide open for the escalating confrontations teased throughout the back half of the season. This is a finale designed to reward investment and build anticipation simultaneously.