A must-watch for fans of the original series. It’s a haunting, action-packed lead-up to the finale that proves some stories are just as powerful in ink and paint