The search for a new Steel Angel begins as Uruka's father discovers Saki, hinting at a larger world of dormant angels.