EPISODE CONTEXT

Episode 13 closes the 'Jupiter Jazz' two-parter that began in Episode 12, resolving the crew's fractured search across a desolate moon and their dangerous entanglement with figures tied to Spike's and Vicious's shared history. Sitting at the exact midpoint of the 26-episode run, it serves as the series' emotional fulcrum—deepening the overarching tension between Spike and Vicious while revealing crucial backstory. With these threads addressed, the back half of the season returns largely to standalone adventures before the serialized narrative ramps up again toward the finale.