Episode 4 is a bit slower than previous episodes thus far. It's a bit of a filler episode that sets up future events (and characters) that will feature prominently in the season. A major city in the video game series is introduced here, but beyond that not much happens in it.