EPISODE CONTEXT

Coming off an episode where Hadano stepped up to support Minori through a professional stumble, Episode 6 flips the dynamic — now it's Minori's turn to be the one offering care, deepening the reciprocity at the heart of their relationship. Sitting at the midpoint of the 12-episode season, this chapter functions as an emotional anchor, consolidating the bond that's been building since the capsule hotel encounter. The groundwork laid here — increased vulnerability and mutual trust — positions the back half of the season for more significant relational developments between the two.