Let the misunderstandings drown you in a sea of frustration. Man, Kazuki and Yuuji both come to the wrong conclusions. Though I got to say, Chihaya being the voice of reason is always a breath of fresh air, she even called out the cliche anime trope of the dense protagonist. Overall a solid episode to truly helps define the type of relationship they have and what they each want it to be. It ends on a bit of a somber note, but I am sure there is a silver lining in all the assumptions they have made of each other especially by Yuuji on this matter.