The apology scene between Koyuki and Minato is so quietly lovely. Her laughing at the dog picture immediately after is perfect tension release. Both of them trying to figure out what the other actually means to them is genuinely compelling. Warm and hopeful episode.