The teru teru bozu on both balconies at the same time got me. Two people hanging little paper hopes out for the same trip without telling each other. That tiny moment said more than any confession scene could