Indo’s stand against Drit was solid, but the episode clearly existed to build toward the finale