The way the episode ends with them heading toward the Dragon Den makes it feel like the Rayquaza fight is actually going to be massive now that everyone is fully evolved