The debate over whether it is fury or jealousy is moot because that aura was pure something else. The moment the orcs sized him up and got scared is where the episode flipped the whole power balance on its head