I feel like because of the anime separating itself from the source, it can be whatever the director wanted, which made the animation clearer even when the writing is a bit off. I kind of like the episode, even when it feels more like a traditional shonen with the power up trope.