It was a total shock to see Uryu back in action with his Quincy bow, although helping the Bounts escape to the other side feels like a betrayal