I seriously didn't see Muramasa becoming a hollow coming, but looking back, it makes so much sense given his intense loyalty and dependence on Koga. It was just so tragic watching him completely unravel after Koga's rejection, like his whole existence was meaningless without that bond.