The third episode spices things up with the introduction of Ouri Sakaguchi, Tamon's co-F/ACE member, who also hides a secret personality. His presence brings a new conflict to the story: now that he poses a threat to Tamon's center position, how will our main characters adjust?