Iruka trying to protect the kids by testing them in disguise was sweet, but it also shows how much the stakes are jumping up for the exams