Watching Akamaru get caught in that trap and Kiba going back for him shows how much they actually mean to each other