Hints about Mafuyu’s past relationship deepen the story. The emotional undercurrent grows stronger as the band prepares for their live debut.