This episode leans into awkward teenage emotions in a very real way. Nothing explosive happens, but the tension underneath everything keeps you hooked.