This episode showcases Natsume's progress in her training and highlights Kurenai's talent as the best fighter. The second half explores the humans' plans and the conflict between Natsume and Kaburagi.