Watching Futaba and Kou finally find some common ground after all the tension feels like such a relief, yet it leaves you wanting so much more.