Chizuko's social panic is painfully relatable here.